Astronomie pe trotuar – 3 februarie 2017 / Sidewalk astronomy
Observații astronomice pentru public în Râmnicu Vâlcea – 3 februarie 2017
–––––––––––––––
Astronomical observations for the public in Ramnicu Valcea – february 3 2017
Astronomie pe trotuar – 6 decembrie / Sidewalk astronomy
Pe 6 decembrie, Astroclubul Vâlcea a organizat un nou eveniment în cadrul proiectului Astronomie pe trotuar Râmnicu Vâlcea. Oamenii au putut observa prin telescop Luna și planeta Venus.
––––––––––––––––
On december 6, Vâlcea Astronomy Club held another Sidewalk Astronomy event in Râmnicu Vâlcea, Vâlcea County, Romania. People were able to see The Moon and Venus through the telescope.
Astronomie pe trotuar – 11 noiembrie / Sidewalk astronomy
Vineri,11 noiembrie, Astroclubul Vâlcea a organizat un nou eveniment în cadrul proiectului Astronomie pe trotuar Râmnicu Vâlcea. Oamenii au putut observa prin telescop Luna și planeta Venus.
––––––––––––––––
Friday, november 11, Vâlcea Astronomy Club held another Sidewalk Astronomy event in Râmnicu Vâlcea, Vâlcea County, Romania. People were able to see The Moon and Venus through the telescope.
Eclipsă de Lună prin penumbră – 16 septembrie 2016 / Penumbral lunar eclipse – september 16 2016
11 septembrie / september 11
Pe 11 septembrie, Astroclubul Vâlcea a organizat un nou eveniment în cadrul proiectului Astronomie pe trotuar Râmnicu Vâlcea. Oamenii au putut observa prin telescop Soarele, Luna și planetele Marte și Saturn.
On september 11, Vâlcea Astronomy Club held another Sidewalk Astronomy event in Râmnicu Vâlcea, Vâlcea County, Romania. People were able to see The Sun, The Moon, Mars and Saturn through the telescope.
10 august / august 10
Pe 10 august, Astroclubul Vâlcea a organizat un nou eveniment în cadrul proiectului Astronomie pe trotuar Râmnicu Vâlcea. Oamenii au putut observa prin telescop Luna și planetele Marte și Saturn. În mijlocul observațiilor prin telescop, ne-am oprit câteva minute pentru a vedea cu ochiul liber trecerea Stației Spațiale Internaționale.
On august 10, Vâlcea Astronomy Club held another Sidewalk Astronomy event in Râmnicu Vâlcea, Vâlcea County, Romania. People were able to see The Moon, Mars and Saturn through the telescope. Amid observations through the telescope, we stopped a few minutes to see the passage of the International Space Station .
31 iulie / july 31
Pe 31 iulie, Astroclubul Vâlcea a organizat un nou eveniment în cadrul proiectului Astronomie pe trotuar Râmnicu Vâlcea. Oamenii au putut observa prin telescop planetele Marte și Saturn.
On july 31, Vâlcea Astronomy Club held another Sidewalk Astronomy event in Râmnicu Vâlcea, Vâlcea County, Romania. People were able to see planets Mars and Saturn through the telescope.
12 iulie / july 12
Pe 12 iulie, Astroclubul Vâlcea a organizat un nou eveniment în cadrul proiectului Astronomie pe trotuar Râmnicu Vâlcea. Oamenii au putut observa prin telescop Luna și planetele Jupiter, Marte și Saturn.
On july 12, Vâlcea Astronomy Club held another Sidewalk Astronomy event in Râmnicu Vâlcea, Vâlcea County, Romania. People were able to see The Moon and three planets through the telescope: Jupiter, Mars and Saturn.
8 iulie / july 8
Astroclubul Vâlcea a organizat un nou eveniment în cadrul proiectului Astronomie pe trotuar Râmnicu Vâlcea. Oamenii au putut observa prin telescop Luna și planetele Jupiter, Marte și Saturn.
Vâlcea Astronomy Club held another Sidewalk Astronomy event in Râmnicu Vâlcea, Vâlcea County, Romania. People were able to see The Moon and three planets through the telescope: Jupiter, Mars and Saturn.
15 – 16 iunie / june 15 – june 16
Astroclubul Vâlcea a organizat un nou eveniment în cadrul proiectului Astronomie pe trotuar Râmnicu Vâlcea. Oamenii au putut observa prin telescop Luna și planetele Jupiter, Marte și Saturn
––––––––––––––––
Vâlcea Astronomy Club held another Sidewalk Astronomy event in Râmnicu Vâlcea, Vâlcea County, Romania. People were able to see The Moon and three planets through the telescope: Jupiter, Mars and Saturn
27 mai / may 27
Vineri, 27 mai 2016, Astroclubul Vâlcea a organizat un nou eveniment în cadrul proiectului Astronomie pe trotuar Râmnicu Vâlcea. Oamenii au putut observa planetele Jupiter, Marte și Saturn.
Friday, may 27 2016, Vâlcea Astronomy Club held another Sidewalk Astronomy event in Râmnicu Vâlcea, Vâlcea County, Romania. People were able to see three planets through the telescope: Jupiter, Mars and Saturn.
14 mai – Ziua Internațională a Astronomiei / International Astronomy Day
Sâmbătă, 14 mai, ne-am alăturat și noi celorlate cluburi de astronomie din țară și din lume în sărbătorirea Zilei Internaționale a Astronomiei. În ciuda condițiilor meteo nefavorabile, am reușit totuși să le oferim oamenilor șansa de a vedea cum arată Luna și planeta Jupiter printr-un telescop astronomic.
–––––––––-
Saturday, May 14 , we joined other astronomy clubs in the country and the world in celebrating the International Astronomy Day. Despite the bad weather, we managed to give people the chance to see The Moon and Jupiter through a telescope.
9 mai 2016 – Tranzitul lui Mercur / may 9 2016 – Transit of Mercury
După o furtună puternică, norii s-au împrăștiat și ne-au permis să observăm tranzitul lui Mercur peste discul Soarelui.
After a severe thunderstorm, clouds dispersed over Ramnicu Valcea, Romania and allowed us to observe the transit of Mercury across the Sun’s disk.
27 aprilie 2016 / april 27 2016
Miercuri, 27 aprilie 2016, Astroclubul Vâlcea a organizat un nou eveniment în cadrul proiectului Astronomie pe trotuar Râmnicu Vâlcea. Oamenii au putut observa Soarele și câteva pete solare, dar și planeta Jupiter cu cei patru sateliți galileeni.
––––––––––––––––––––––––-
Wednesday, April 27 2016, Vâlcea Astronomy Club held another Sidewalk Astronomy event in Râmnicu Vâlcea, Vâlcea County, Romania. People were able to see The Sun with a few sunspots and planet Jupiter with its four Galilean moons.
Un an de Astronomie pe trotuar – Râmnicu Vâlcea / A year of Sidewalk Astronomy in Ramnicu Valcea, Romania
16 aprilie 2016 / april 16 2016
Sâmbătă, 16 aprilie 2016, Astroclubul Vâlcea a organizat un nou eveniment în cadrul proiectului Astronomie pe trotuar Râmnicu Vâlcea. Oamenii au putut observa Soarele cu o pata solară gigantă, planeta Jupiter cu cei patru sateliți galileeni, dar și relieful Lunii (cratere, munți și mări).
–––––––––––––––––––––––
Saturday, April 16 2016, Vâlcea Astronomy Club held another Sidewalk Astronomy event in Râmnicu Vâlcea, Vâlcea County, Romania. People were able to see The Sun with a giant sunspot, planet Jupiter with its four Galilean moons and craters, mountains and maria on the surface of our own Moon.
15 aprilie 2016 / april 15 2016
Vineri, 15 aprilie 2016, Astroclubul Vâlcea a organizat un nou eveniment în cadrul proiectului Astronomie pe trotuar Râmnicu Vâlcea. Oamenii au putut observa Soarele cu o pata solară gigantă, planeta Jupiter cu cei patru sateliți galileeni, dar și relieful Lunii (cratere, munți și mări).
––––––––––––––––––––––––-
Friday, April 15 2016, Vâlcea Astronomy Club held another Sidewalk Astronomy event in Râmnicu Vâlcea, Vâlcea County,
Romania. People were able to see The Sun with a giant sunspot, planet Jupiter with its four Galilean moons and craters, mountains and maria on the surface of our own Moon.
12 Aprilie 2016 / april 12 2016
Marți, 12 aprilie 2016, am organizat un nou eveniment în cadrul proiectului Astronomie pe trotuar – Râmnicu Vâlcea. Astfel, în ciuda norilor care acopereau din când în când cerul, începând cu ora 19, oamenii care au trecut prin centrul orașului Râmnicu Vâlcea au putut vedea prin telescop relieful lunar (cratere, munți și mări) și planeta Jupiter cu cei 4 sateliți galileeni.
–––––––––––––––––––––––––
Tuesday, April 12 2016, Vâlcea Astronomy Club held another Sidewalk Astronomy event in Râmnicu Vâlcea, Vâlcea County, Romania. Despite the clouds that occasionally covered the sky, the people who passed through downtown were able to see planet Jupiter with its four Galilean moons and craters, mountains and maria on the surface of our own Moon.
Martie 2016
Joi, 17 martie, am organizat cea de-a douăsprezecea sesiune de observații astronomice gratuite pentru public. Am început la ora 15 cu observații solare. Soarele a prezentat și câteva pete, așa cum puteți vedea și-n fotografia de mai jos, realizată în cadrul sesiunii. Fotografia a fost prelucrată pentru a scoate în evidență petele.
Mai târziu, după apusul Soarelui, ne-am îndreptat atenția spre Lună. În ciuda unui vânt destul de puternic, imaginea Lunii prin telescop a fost destul de clară, astfel că oamenii au putut admira în detaliu craterele și munții de pe suprafața Lunii.
Din când în când aruncam o privire și către planeta Jupiter. Astfel, oamenii au observat formațiunile noroase din atmosfera celei mai mari planete din Sistemul Solar, dar și 4 dintre cei mai mari sateliți naturali ai săi, doi dintre ei fiind foarte aproape de discul planetei. Am observat „în direct” dispariția satelitului IO în spatele discului planetei Jupiter.
Iată și câteva poze de la acest eveniment.
Februarie 2016
Ianuarie 2016
Decembrie 2015
Noiembrie 2015
Octombrie 2015
Septembrie 2015
August 2015
Iulie 2015
Iunie 2015
Mai 2015
Aprilie 2015
Sâmbătă, 25 aprilie, a fost sărbătorită ZIUA INTERNAȚIONALĂ A ASTRONOMIEI. Cu această ocazie, am hotărât să începem proiectul numit Astronomie pe trotuar – Râmnicu Vâlcea, menit să ofere unui număr cât mai mare de oameni ocazia să privească cerul nocturn prin telescop. Astfel, în serile de vineri (24) și sâmbătă (25), am scos în stradă un telescop astronomic și am invitat oamenii să privească prin el. Cei care au acceptat invitația au putut observa relieful lunar (mări, cratere, munți), faza planetei Venus, planeta Jupiter cu benzile de nori și cu trei dintre sateliții săi naturali și sistemul stelar Mizar-Alcor, din constelația Ursa Mare. Iată în continuare cam ce s-a întâmplat:
astronomievalcea.wordpress.com 